1
00:00:04,510 --> 00:00:05,510
लुकास,

2
00:00:08,990 --> 00:00:10,570
के तपाईं मलाई एक सेकेन्डको लागि मद्दत गर्न आउन सक्नुहुन्छ?

3
00:00:18,670 --> 00:00:21,510
हे, उम, लुकास अन्तिम पटक घर आएनन्
रात। ओह।

4
00:00:21,910 --> 00:00:25,250
सबै ठीक हुनेछ। म उसलाई मेसेज गर्छु।
जाहिर छ उसले अन्तिम पटक कुनै केटीलाई जोड्यो

5
00:00:25,250 --> 00:00:26,350
रात र आफ्नो ठाउँमा बसे।

6
00:00:26,830 --> 00:00:29,370
ओह। खैर, के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?

7
00:00:30,110 --> 00:00:31,110
हो।

8
00:00:33,930 --> 00:00:34,930
म यो पाउन सक्दिन।

9
00:00:35,570 --> 00:00:42,370
मेरो काम छ

10
00:00:42,370 --> 00:00:43,370
आज साक्षात्कार।

11
00:00:43,750 --> 00:00:44,750
त्यो महान छ।

12
00:00:44,910 --> 00:00:50,050
हो, म अन्तर्वार्तामा गएको छैन
केही समय, त्यसैले म अलि खिया छु। हामी गर्नेछौं

13
00:00:50,050 --> 00:00:51,050
हेर्नुहोस्

14
00:00:53,010 --> 00:00:54,090
म कस्तो देखिन्छु?

15
00:00:54,450 --> 00:00:55,510
तपाईं राम्रो देखिनुहुन्छ।

16
00:00:57,030 --> 00:00:58,890
के म अफिस प्रबन्धक जस्तो देखिन्छु?

17
00:01:00,050 --> 00:01:02,790
हो, तिमी सुन्दर देखिन्छौ। म धेरै छु
व्यावसायिक।

18
00:01:03,080 --> 00:01:04,120
धेरै, धेरै व्यावसायिक।

19
00:01:06,180 --> 00:01:07,180
म तिमीलाई पछि भेट्नेछु।

20
00:01:07,420 --> 00:01:08,420
ठीक छ, अलविदा।

21
00:01:16,700 --> 00:01:17,700
हे, यार।

22
00:01:17,760 --> 00:01:19,300
हे, मान्छे। हिजो रातिको पार्टी कस्तो रह्यो ?

23
00:01:19,800 --> 00:01:20,800
लङ्गडा को प्रकार, वास्तव मा।

24
00:01:21,200 --> 00:01:22,200
खैर, म गएको छैन।

25
00:01:22,480 --> 00:01:23,480
हो।

26
00:01:24,060 --> 00:01:25,060
त्यसोभए तपाईंले कोसँग टेबल गर्नुभयो?

27
00:01:25,760 --> 00:01:27,040
Chick-fil-A बाट मात्र एक केटा।

28
00:01:27,520 --> 00:01:30,140
WHO? साँच्चै भन्नुपर्दा, मैले पनि समातिन
उनको नाम।

29
00:01:30,340 --> 00:01:31,380
पक्कै पनि तपाईंले गर्नुभएन।

30
00:01:32,100 --> 00:01:35,720
हो, तर म काममा लाग्नुपर्छ, यार। त्यसैले
यदि तपाइँ चलचित्र हेर्न चाहनुहुन्छ वा

31
00:01:35,720 --> 00:01:37,400
केहि पछि, मलाई हिर्काउनुहोस्। ठीक छ।
सक्नुहुन्छ, भाइ।

32
00:01:37,660 --> 00:01:39,380
कूल। म ९ बजे निदाएँ। म तिमीलाई मेसेज गर्छु।

33
00:02:19,790 --> 00:02:21,070
फूलहरूको लागि धन्यवाद।

34
00:02:23,650 --> 00:02:24,650
कुनै समस्या छैन।

35
00:02:25,490 --> 00:02:26,409
यो कसरी गयो?

36
00:02:26,410 --> 00:02:28,330
मंगलबार मेरो दोस्रो अन्तर्वार्ता छ।

37
00:02:28,830 --> 00:02:29,830
त्यो गजब छ।

38
00:02:30,190 --> 00:02:31,190
हो।

39
00:02:34,010 --> 00:02:37,250
मलाई अन्तिम पटक मान्छे सम्झना छैन
मलाई फूल दिए।

40
00:02:37,890 --> 00:02:43,490
खैर, यो तपाईंको लागि ठूलो दिन थियो, त्यसैले ...
ढोका बन्द गर्नुहोस्।

41
00:02:46,490 --> 00:02:47,490
ढोका बन्द गर्नुहोस्।

42
00:06:34,320 --> 00:06:35,320
उफ।

43
00:07:50,380 --> 00:07:51,380
उम।

44
00:12:58,650 --> 00:13:01,450
उम उम

45
00:13:25,320 --> 00:13:26,320
ओह।